久草在
经济(ji)学家金德尔伯格(Charles Kindleberger)曾(ceng)警告,当一个主导全(quan)球(qiu)的霸权国家失去支持储备货(huo)币(bi)的(de)能力(li)或(huo)意愿,而其挑战(zhan)者又未能及时(shi)填补真空时,全球动荡便会爆发——这正(zheng)是(shi)两次世界(jie)大战之间,英镑(bang)被美元取代前夕的历史写照。
曾担任翻译工(gong)作的观众克劳斯表示,中德两种语言在结构和节奏上差异巨大,但(dan)诗人们当日展示出的(de)“双语之美”使其意识到,诗意不(bu)仅可以被翻译,还可以被再创造。翻译不是复(fu)制(zhi),而是一次重新写诗的过程。(完)
八月婷婷
根據(jù)特斯拉公司在其社交媒體(tǐ)平檯(tái)X及官網(wǎng)髮(fà)(fa)佈(bù)的最新(xin)公告,這(zhè)傢(jiā)電(diàn)動(dòng)汽車(chē)(che)製造商于週四宣佈對(duì)美(mei)國(guó)(guo)市場(chǎng)的Model S咊(hé)Model X係(xì)列車型完(wan)成産(chǎn)品(pin)更新,全係配寘售價(jià)統(tǒng)一上調(diào)5000美元。丹麦盛宝银行首席投资策略师Charu Chanana表示(shi):“地缘(yuan)政治局势的恶化为已经脆(cui)弱的市场情绪增添了(le)更多不(bu)确定性。”他还认为(wei),如果紧张局势继续加剧,原油和避险资(zi)产将保持上(shang)涨趋势。